标题:Shoebox Project
作者:Lady Jaida & Dorkorific
译者:Fattura & 阿迟
配对:Sirius/Remus; James/Lily
弃权声明:all characters herein are the intellectual property of j.k. rowling, scholastic and warner brothers.
原文pdf链接:https://lomara.org/sbp/
授权:
Hi Sue, I'm so sorry to have taken so long to reply!! Of course I'd be delighted if you want to translate it. I think that would be wonderful. Go right ahead, and please do drop me a line when you're done! :)
简介:
本文被许多疯狂粉丝誉为史上最棒的劫盗者时代(70年代的霍格沃兹)同人。由Lady Jaida 与Dorkorific发表在Livejournal网站,曾红极一时,并且有许多读者认为它可以与原著媲美。配对为小天狼星/卢平,但前十九章都只是清水粮食。
——Urban Dictionary
译者按:
……这么多年之后终于被神奇动物拉回坑了!
目前在一边缓慢地修改之前六章一边在翻译新章节。
前几天看到作者在tumblr上说本文在多年之前停的地方更其实已经完结了,那么
希望这次能坚持到底吧。
#翻译的时候全程在傻笑#